O que há em um nome? Muito, aparentemente. Tanto que em alguns países há uma série de nomes que não são permitidos. Pais do mundo inteiro têm se inspirado nas mais variadas fontes para registrar seus filhos. Mas alguns viram suas ideias escolhidas serem rejeitadas pelas leis locais e até mesmo pelos tribunais.
Nesta galeria, trazemos alguns dos exemplos mais famosos de nomes que foram proibidos ao redor do mundo, incluindo Brasil. Clique para conhecê-los.
Osama bin Laden – Alemanha
Em 2002, um casal turco que vivia em Colônia, Alemanha, tentou dar ao filho o nome de Osama bin Laden. Eles não foram autorizados porque os nomes “não devem ser suscetíveis de levar à humilhação”, de acordo com a lei alemã. Além disso, a nação europeia proíbe nomes estrangeiros que são ilegais no país de origem dos pais. Neste caso, o nome é proibido na Turquia.
Lúcifer – Alemanha
Os pais argumentaram que o nome em latim significa “portador de luz”, mas as autoridades alemãs não ficaram convencidas.
Nutella – França
Um tribunal na França decidiu que uma menina não poderia receber o nome do famoso creme de chocolate com avelã. O motivo? Isso a tornaria “alvo de chacota”. Os pais optaram por Ella.
Cianeto – Reino Unido
Em 2016, uma mãe galesa achou que Cyanide (Cianeto em português) era um “nome lindo e adorável” que muitas pessoas associam à morte de Hitler, o que ela acreditava dar a ele uma conotação positiva. O Tribunal de Apelação discordou.
Ikea – Suécia
O nome da gigante sueca de móveis não é permitido como nome de bebê no país. Nem o nome Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116, supostamente pronunciado Albin.
Akuma – Japão
Akuma é a palavra japonesa para “Diabo”. O caso foi tão popular no país que um membro do gabinete do primeiro-ministro se envolveu. O nome foi banido no final.
Kirakira – Japão
As autoridades japonesas também implementaram a proibição de kirakira (nomes brilhantes ou reluzentes), que são nomes que têm um toque de criatividade.
Sexta-Feira – Itália
Um casal decidiu dar ao filho o nome de Venerdi, que em italiano significa sexta-feira, mas os tribunais não aceitaram. Eles descobriram que sexta-feira se enquadrava na categoria de nomes “ridículos ou vergonhosos” proibidos pelo governo. No final, os pais deram ao filho o nome de Gregorio.
Messi – Argentina
O nome do craque argentino estava se tornando tão popular em sua cidade natal, Rosário, que uma lei foi aprovada para impedir que os pais dessem ao filho o nome de Messi.
Papai Noel – Ohio (EUA)
Tentar dar ao filho o nome de Papai Noel será em vão em Ohio. O nome é proibido no estado americano.
Macaco – Dinamarca
Pais dinamarqueses não podem dar aos filhos o nome de Macaco. Nem podem chamá-los de Molli, que aparentemente tem uma grafia estranha.
Hortelã-pimenta e Pedra – Alemanha
Outros nomes que são ilegais na Alemanha incluem Pfefferminze (Hortelã-pimenta) e Pedra. O primeiro porque pode soar ridículo, e o segundo simplesmente porque é um objeto, não um primeiro nome.
José – Califórnia (EUA)
Nomes com acentos ou sinais diacríticos não são permitidos no estado. José teria que se tornar Jose.
Diamante – Hungria
Gyémi, a palavra húngara para “diamante”, foi enviada pelos pais para ser incluída na lista de nomes aprovados da nação, mas foi rejeitada. O nome Jinx (praga, maldição em português) também não foi incluído.
Camilla – Islândia
A razão simples para isso é que o alfabeto islandês não tem a letra “C”, então qualquer nome similar seria um não-não. O ex-prefeito de Reykjavík, Jón Gnarr, criticou a lei, chamando-a de “injusta”, “estúpida” e “contra a criatividade”.
Tom – Portugal
Portugal não permite nomes estrangeiros se a criança nascer lá e os pais forem portugueses. Bebês devem receber um dos nomes da lista aprovada. Enquanto Tomás não seria um problema, nomear seu filho Tom seria. Se um ou os dois pais forem estrangeiros, então é permitido.
Príncipe William – França
A escolha de um casal francês para o nome de seu filho foi rejeitada pelo tribunal. A razão pela qual o Príncipe William foi rejeitado foi porque isso poderia levar a uma “vida inteira de chacota”.
Hitler e Al Capone – Brasil
A Lei nº 14.382 determina que um oficial de registro civil não registrará prenomes que possam expor os seus portadores ao ridículo, segundo lembra a Associação Nacional dos Registradores de Pessoas Naturais (Arpen-Brasil). Não são autorizados nomes que tenham significado pejorativo ou estejam atrelados a figuras históricas muito negativas, como por exemplo, Hitler (foto) e Bin Laden ou mesmo o mafioso Al Capone. Até mesmo quando a palavra tem um significado negativo como “Hell” — que é in-ferno em inglês —, o cartório costuma e pode recusar.
*Por MSN
